{"title":"Emily Brontë","description":"\u003cp\u003eEmily Brontë (Thornton\/Inglaterra 1818 – Haworth\/Inglaterra 1848) é considerada uma das maiores escritoras britânicas. O morro dos ventos uivantes, sua obra-prima, foi editada inicialmente sob o pseudônimo masculino de Ellis Bell, e creditada a ela somente após seu falecimento em 1850. Emily Brontë foi também profícua poeta, seu livro O vento da noite é publicado no Brasil pela José Olympio, na tradução de Lúcio Cardoso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRachel de Queiroz (Fortaleza\/Brasil 1910 – Rio de Janeiro\/Brasil 2003) foi romancista, jornalista e tradutora. Um dos principais nomes da geração de 1930, foi a primeira mulher a ingressar na Academia Brasileira de Letras e também a primeira a receber o Prêmio Camões.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"o-morro-dos-ventos-uivantes-edicao-de-bolso","title":"O morro dos ventos uivantes (edição de bolso)","description":"O grande clássico de Emily Brontë com tradução de Rachel de Queiroz “Paixão e romance escritos como devem ser.” The Guardian “Emily Brontë consegue identificar as características mais profundas do ser humano e trazê-las para seus personagens de modo tão vivo que transcende a literatura.” Virginia Woolf Publicado originalmente em 1847, O morro dos ventos uivantes se consagrou como uma das principais obras da língua inglesa. Uma história de amor intenso, maldição e ódio: a paixão do órfão Heathcliff e Catherine Earnshaw. Ele foi adotado pelo pai de Catherine e levado para Wuthering Heights, propriedade da família. Os jovens criam fortes laços rapidamente, mas o destino conspira contra a união deles. Este foi o único romance escrito por Emily Brontë, uma obra-prima sem precedentes que ainda hoje emociona leitores de todo o mundo.","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159323721980,"sku":"9788577992027","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/18fdf00f19c311967f7e2fa11650295d_e1fdedd6-856d-4850-acc7-e2482fe8eee0.jpg?v=1778326328"},{"product_id":"o-morro-dos-ventos-uivantes","title":"O morro dos ventos uivantes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eO morro dos ventos uivantes\u003c\/em\u003e, um dos maiores clássicos ocidentais, precursos do romance gótico, traduzido e recontando pela grande escritora brasileira Rachel de Queiroz. \u003cem\u003eEsta edição é parte integrante da caixa 5 do Clube da Carina.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Emily Brontë foi uma mulher independente, incapaz de ser “domesticada” — traços perceptíveis em \u003cem\u003eO morro dos ventos uivantes\u003c\/em\u003e, esta obra-prima do gênero gótico, publicada inicialmente sob o pseudônimo masculino Ellis Bell. A escritora morreu em 1848, doze meses após a publicação deste seu único romance, sem desconfiar de que entraria para o seleto grupo de grandes nomes da literatura mundial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEm uma época regida pelo puritanismo, O morro dos ventos uivantes foi recebido com duras críticas. O choque foi ainda maior quando, em 1850, sua verdadeira autoria foi revelada a uma sociedade habituada a julgar mulheres que, como Emily, fugiam de um ideal feminino fantasioso. A narrativa do amor corrosivo de Heathcliff e Catherine Earnshaw, no entanto, é tão hipnotizante que prende leitoras e leitores no emaranhado de complexas camadas da mente humana. E também na trama de uma paixão violenta, obscura, capaz de sobreviver até mesmo à morte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNão havia nenhum personagem como Heathcliff na literatura. Considerado um herói byroniano ou o arquétipo do anti-herói atormentado, ele é guiado pela fúria, pelo ciúme e pela vingança. Destrói tudo o que encontra pelo caminho, inclusive — e sobretudo — a si próprio. Catherine Earnshaw, por sua vez, não está longe disso. Dividida entre o amor e a ambição, é o avesso do modelo romântico perfeito. Cathy é um espírito livre, uma jovem mimada e arrogante, que tortura e leva à agonia todos que se atrevem a amá-la.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eO morro dos ventos uivantes\u003c\/em\u003e, traduzido e recontado nesta edição pela grande escritora brasileira Rachel de Queiroz, é, sem dúvida, uma obra--prima intensa. E, mais que apenas uma trágica história de perdição, é uma análise meticulosa e assustadora da crueldade do amor, da perversidade humana e dos traumas — esses que volta e meia retornam a bater e chamar à janela, mesmo que a deixemos muito bem trancada.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e- Carina Rissi\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159332241660,"sku":"9786558471011","price":69.9,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/a1a485899cef9e35e3440ba93b56183b.jpg?v=1781323197"},{"product_id":"o-vento-da-noite","title":"O vento da noite","description":"\"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCom ilustrações e diagramação similares à primeira edição de 1944, \u003cem\u003eO vento da noite\u003c\/em\u003e faz parte da reedição da Coleção Rubáiyát e conta com tradução de Lúcio Cardoso, um dos maiores romancistas do século XX.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eO vento da noite\u003c\/em\u003e, de Emily Brontë (1818-1848) – autora de \u003cem\u003eO morro dos ventos uivantes\u003c\/em\u003e –, reúne uma seleção, feita pelo tradutor e escritor Lúcio Cardoso, de 33 poemas da escritora e poeta inglesa, alguns deles publicados sob o pseudônimo Ellis Bell. A coletânea apresenta o lado mais romântico e sombrio da poética brontiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tradução é de Lúcio Cardoso, um dos mais importantes escritores e poetas brasileiros. Nascido em Curvelo (MG) em 1912, é autor do prestigiado romance \u003cem\u003eCrônica da casa assassinada\u003c\/em\u003e. Traduziu diversas obras para a Editora José Olympio, incluindo \u003cem\u003eAna Karenina\u003c\/em\u003e, de Leon Tolstói, \u003cem\u003ee Orgulho e preconceito\u003c\/em\u003e, de Jane Austen. Em 1966, recebeu o Prêmio Machado de Assis pelo conjunto de sua obra. Faleceu em 1968, no Rio de Janeiro (RJ).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eO vento da noite\u003c\/em\u003e faz parte da reedição de títulos da Coleção Rubáiyát em comemoração pelo ano do 90° aniversário da José Olympio, uma das editoras pioneiras e mais inovadoras do país. Essa publicação devolve aos leitores e leitoras de hoje a oportunidade de conhecer a histórica coleção – composta de grandes clássicos orientais e ocidentais.\u003c\/p\u003e\"","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159926587644,"sku":"9786558470496","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/d6bc6c6f5228b67ba04895bf16d51225.jpg?v=1778321520"},{"product_id":"o-morro-dos-ventos-uivantes-1","title":"O morro dos ventos uivantes","description":"\"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublicado originalmente em 1847, \u003cem\u003eO morro dos ventos uivantes\u003c\/em\u003e se consagrou como uma das principais obras da língua inglesa. A emocionante história de amor de Catherine e Heathcliff se tornou um clássico de Emily Brontë, e nesta edição, conta com tradução de Rachel de Queiroz. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmily Brontë publicou \u003cem\u003eO Morro dos Ventos Uivantes\u003c\/em\u003e em 1847 sob o pseudônimo de Ellis Bell. Romance de um lirismo singular, que demonstra todo o amor da autora pelas paisagens de sua Yorkshire, é comparado a tragédias gregas por sua crueldade e a Shakespeare por sua imaginação criativa. Um livro que se consagrou como uma das principais obras da literatura inglesa de todos os tempos e que, ainda hoje, emociona leitores de todo o mundo.\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma história de amor intenso, maldição e ódio: a paixão do órfão Heathcliff e Catherine Earnshaw. Ele foi adotado pelo pai de Catherine e levado para Wuthering Heights, propriedade da família. Os jovens criam fortes laços rapidamente, mas o destino conspira contra a união deles. Este foi o único romance escrito por Emily Brontë, uma obra-prima sem precedentes que ainda hoje emociona leitores de todo o mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Paixão e romance escritos como devem ser.” - \u003cem\u003eThe Guardian\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Emily Brontë consegue identificar as características mais profundas do ser humano e trazê-las para seus personagens de modo tão vivo que transcende a literatura.” - \u003cem\u003eVirginia Woolf\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\"","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47176783790332,"sku":"9788501040268","price":74.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/6788fe1790f95c89222ba0ba9430aaa9.jpg?v=1778325268"},{"product_id":"o-vento-da-noite-edicao-bilingue","title":"O vento da noite (Edição bilíngue)","description":"Único livro no país que reúne exclusivamente a poesia de Emily Brontë, autora de O morro dos ventos uivantes, este volume traz 33 poemas da escritora inglesa Publicado no Brasil originalmente em 1944, como parte da primorosa Coleção Rubáiyát, da editora José Olympio, O vento da noite, traduzido por Lúcio Cardoso, retorna em edição bilíngue pela Civilização Brasileira. É uma bela oportunidade de reviver o encontro entre dois grandes nomes na literatura e de observar as especificidades que permeiam os processos de criação do autor e do tradutor – uma relação marcada pela sensibilidade, intimidade, escuta e delicadeza. A edição é organizada e apresentada por Ésio Macedo Ribeiro, organizador dos Diários, de Lúcio Cardoso. A prestigiada tradutora Denise Bottman assina o texto de orelha.","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47176933048572,"sku":"9788520013069","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/c6cfaa88387907d52cabcc04e4bcead0_8ae88ac9-e442-491e-bc23-3919174bd8a3.jpg?v=1778323098"}],"url":"https:\/\/www.record.com.br\/collections\/emily-bronte.oembed","provider":"Editora Record","version":"1.0","type":"link"}