{"title":"A. S. Pushkin","description":"","products":[{"product_id":"eugenio-oneguin","title":"Eugene Onegin","description":"EUGENY ONEGIN, a masterpiece by Russian author Alexander Sergeievich Pushkin (1799-1835), inspired artists of several generations, including Tchaikovsky, who composed the opera of the same name. Dostoevsky did not hesitate to classify Pushkin as the most representative author of Russian life and literature and considered EUGENY ONEGIN a consummate work of art, of intense creative power. Despite its grandeur, the book had never been translated into Portuguese. Now released by Record, the Brazilian edition of EUGENY ONEGIN is the first in the language and features a highly elaborate translation directly from the Russian. This edition is the result of ten years of work by diplomat Dário Castro Alves, a Pushkin enthusiast who served as Brazil's ambassador to Russia and Portugal, where he also fell in love with Eça de Queiroz. \"EUGENIO ONEGIN\" was written by Pushkin between 1823 and 1831 and published in 1831. Critics and scholars consider it the beginning of the greatness of the Russian language. The plot revolves around the title character. Onegin, a young aristocrat, spurns the love of a simple girl, with whom he will fall madly in love in adulthood, only to be scorned. A masterpiece in verse that will give Brazilian readers a wonderful opportunity to become acquainted with classical Russian poetry and, at the same time, learn a little more about 19th-century Russia.","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47175901610236,"sku":"9788501084736","price":84.9,"currency_code":"BRL","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/2c39160549c3b2cf553d3a492aad81e2_084d766a-baaa-400e-b098-3cbbebe32774.jpg?v=1778320881"}],"url":"https:\/\/www.record.com.br\/en\/collections\/a-s-pushkin.oembed","provider":"Editora Record","version":"1.0","type":"link"}