{"title":"Alana Portero","description":"\u003cp\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) é medievalista de formação; escritora, dramaturga, encenadora e cofundadora da companhia de teatro STRIGA por vocação. É da classe trabalhadora. Escreve sobre cultura, feminismo e ativismo LGBQTIA+, com foco na realidade das mulheres trans, para diversos veículos, como Eldiario e Vogue, além de sua página no Patreon. \u003cem\u003eMau hábito\u003c\/em\u003e é sua estreia na literatura.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mau-habito","title":"Bad habit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinner of the Time Out Culture Award and considered by the newspaper \u003cem\u003eEl País\u003c\/em\u003e one of the 10 best books in Spain in 2023, \u003cem\u003eMau Hábito\u003c\/em\u003e became a global publishing phenomenon, combining Almodóvar's kitsch universe with a raw and poetic narrative.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Narrated from a singular first-person voice, \u003cem\u003eBad Habit\u003c\/em\u003e chronicles the adolescence of a girl growing up in a body she doesn't know how to inhabit. We follow her quest to understand herself and the world she lives in, from her childhood in a working-class neighborhood ravaged by heroin in the 1980s to her clandestine nightlife in central Madrid in the 1990s.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e In this wandering version of the hero's journey, addicts, pop divas, and fallen angels accompany the protagonist on a journey where other women help her overcome the violence she encounters at every turn. It's a borderline and magical story about what it's like to live between two worlds and become who we are.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003eBad Habit\u003c\/em\u003e is a raw and fierce novel, but also poetic and moving, in which extremes collide to show that resentment and anger against the system are justifiable when trying to survive in a society that rejects differences.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Owner of a unique creative universe, where theater, classical history, and activism coexist, Alana S. Portero debuts in fiction with this dazzling novel, which became an international publishing phenomenon even before its publication.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e “I urge you to read Bad Habit by Alana S. Portero to fully understand the degree of adversity, pain, and danger faced by people growing up trans.” — Pedro Almodóvar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e “Prose takes on the weight of poetry in Alana S. Portero's first novel, which narrates the learnings of a trans woman in 1980s Madrid.” — El País\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e“This delicate coming-of-age novel, born of the glitter and the asphalt, has multiple facets, illuminating and nuanced trans lives, [...] bringing them closer to the experience of everyone else.” — Vanity Fair España\u003c\/p\u003e","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159387881724,"sku":"9786585854092","price":69.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/ab5ff8dde7f66778c340b08ffd481b04_bfdafa9b-07ca-4912-bb4a-8edbf7aaa98d.jpg?v=1778641969"}],"url":"https:\/\/www.record.com.br\/en\/collections\/alana-portero.oembed","provider":"Editora Record","version":"1.0","type":"link"}