{"title":"Emily Brontë","description":"\u003cp\u003eEmily Brontë (Thornton\/Inglaterra 1818 – Haworth\/Inglaterra 1848) é considerada uma das maiores escritoras britânicas. O morro dos ventos uivantes, sua obra-prima, foi editada inicialmente sob o pseudônimo masculino de Ellis Bell, e creditada a ela somente após seu falecimento em 1850. Emily Brontë foi também profícua poeta, seu livro O vento da noite é publicado no Brasil pela José Olympio, na tradução de Lúcio Cardoso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRachel de Queiroz (Fortaleza\/Brasil 1910 – Rio de Janeiro\/Brasil 2003) foi romancista, jornalista e tradutora. Um dos principais nomes da geração de 1930, foi a primeira mulher a ingressar na Academia Brasileira de Letras e também a primeira a receber o Prêmio Camões.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"o-morro-dos-ventos-uivantes-edicao-de-bolso","title":"Wuthering Heights (Paperback)","description":"Emily Brontë's great classic, translated by Rachel de Queiroz. \"Passion and romance written as they should be.\" The Guardian. \"Emily Brontë manages to identify the deepest human characteristics and bring them to her characters in a way so vivid that it transcends literature.\" Virginia Woolf. Originally published in 1847, Wuthering Heights has become one of the greatest works in the English language. A story of intense love, curse, and hate: the passion of the orphan Heathcliff and Catherine Earnshaw. He was adopted by Catherine's father and taken to Wuthering Heights, the family estate. The young people quickly form a strong bond, but fate conspires against their union. This was the only novel written by Emily Brontë, an unprecedented masterpiece that still moves readers around the world today.","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159323721980,"sku":"9788577992027","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/18fdf00f19c311967f7e2fa11650295d_e1fdedd6-856d-4850-acc7-e2482fe8eee0.jpg?v=1778326328"},{"product_id":"o-morro-dos-ventos-uivantes","title":"Wuthering Heights","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e , one of the greatest Western classics, a precursor to the Gothic novel, translated and retold by the great Brazilian writer Rachel de Queiroz. \u003cem\u003eThis edition is part of Carina's Club box set number 5.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eEmily Brontë was an independent woman, incapable of being \"tamed\"—traits evident in \u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e , this masterpiece of the Gothic genre, initially published under the male pseudonym Ellis Bell. The writer died in 1848, twelve months after the publication of her only novel, little suspecting that she would join the select group of great names in world literature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e In an era ruled by Puritanism, Wuthering Heights was met with harsh criticism. The shock was even greater when, in 1850, its true authorship was revealed to a society accustomed to judging women who, like Emily, strayed from a fanciful feminine ideal. The narrative of Heathcliff and Catherine Earnshaw's corrosive love, however, is so mesmerizing that it captivates readers in the tangle of complex layers of the human mind. And also in the plot of a violent, dark passion, capable of surviving even death.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThere was no character quite like Heathcliff in literature. Considered a Byronic hero or the archetypal tormented antihero, he is driven by fury, jealousy, and revenge. He destroys everything in his path, including—and above all—himself. Catherine Earnshaw, on the other hand, is not far from this. Torn between love and ambition, she is the opposite of the perfect romantic model. Cathy is a free spirit, a spoiled and arrogant young woman who tortures and drives to agony all who dare to love her.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e , translated and retold in this edition by the great Brazilian writer Rachel de Queiroz, is undoubtedly an intense masterpiece. And more than just a tragic story of perdition, it is a meticulous and frightening analysis of the cruelty of love, human perversity, and trauma—the kind that often returns to knock and knock at the window, even if we leave it securely locked.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Carina Rissi\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159332241660,"sku":"9786558471011","price":69.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/a1a485899cef9e35e3440ba93b56183b_c9a01f31-22f5-4511-ac2c-f424a6f8bc58.jpg?v=1782359984"},{"product_id":"o-vento-da-noite","title":"The night wind","description":"\"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWith illustrations and layout similar to the first edition of 1944, \u003cem\u003eThe Night Wind\u003c\/em\u003e is part of the Rubáiyát Collection reissue and is translated by Lúcio Cardoso, one of the greatest novelists of the 20th century.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Night Wind\u003c\/em\u003e , by Emily Brontë (1818-1848) – author of \u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e – brings together a selection, made by translator and writer Lúcio Cardoso, of 33 poems by the English writer and poet, some of them published under the pseudonym Ellis Bell. The collection presents the most romantic and dark side of Brontë's poetry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The translation is by Lúcio Cardoso, one of Brazil's most important writers and poets. Born in Curvelo, Minas Gerais, in 1912, he is the author of the acclaimed novel \u003cem\u003e\"Chronicle of the Murdered House\u003c\/em\u003e .\" He translated several works for Editora José Olympio, including \u003cem\u003e\"Anna Karenina\u003c\/em\u003e \" by Leo Tolstoy \u003cem\u003eand \"Pride and Prejudice\u003c\/em\u003e \" by Jane Austen. In 1966, he received the Machado de Assis Prize for his lifetime achievement. He died in 1968 in Rio de Janeiro, RJ.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Night Wind\u003c\/em\u003e is part of the reissue of titles from the Rubáiyát Collection commemorating the 90th anniversary of José Olympio, one of the country's pioneering and most innovative publishers. This publication gives today's readers the opportunity to explore this historic collection—composed of great Eastern and Western classics.\u003c\/p\u003e \"","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47159926587644,"sku":"9786558470496","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/d6bc6c6f5228b67ba04895bf16d51225.jpg?v=1778321520"},{"product_id":"o-morro-dos-ventos-uivantes-1","title":"Wuthering Heights","description":"\"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOriginally published in 1847, \u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e has become one of the most important works in the English language. The moving love story of Catherine and Heathcliff became a classic by Emily Brontë, and this edition features a translation by Rachel de Queiroz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eEmily Brontë published \u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e in 1847 under the pseudonym Ellis Bell. A novel of singular lyricism, which demonstrates the author's love for the landscapes of her Yorkshire home, it is compared to Greek tragedies for its cruelty and to Shakespeare for its creative imagination. A book that has become one of the greatest works of English literature of all time and which, to this day, moves readers around the world.\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA story of intense love, curse, and hatred: the passion of orphan Heathcliff and Catherine Earnshaw. He was adopted by Catherine's father and taken to Wuthering Heights, the family estate. The young people quickly form a strong bond, but fate conspires against their union. This was the only novel written by Emily Brontë, an unprecedented masterpiece that still moves readers around the world today.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e “Passion and romance written as they should be.” - \u003cem\u003eThe Guardian\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e“Emily Brontë manages to identify the deepest characteristics of the human being and bring them to her characters in a way so vivid that it transcends literature.” - \u003cem\u003eVirginia Woolf\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \"","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47176783790332,"sku":"9788501040268","price":74.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/6788fe1790f95c89222ba0ba9430aaa9.jpg?v=1778325268"},{"product_id":"o-vento-da-noite-edicao-bilingue","title":"The Night Wind (Bilingual Edition)","description":"The only book in Brazil that exclusively brings together the poetry of Emily Brontë, author of Wuthering Heights, this volume features 33 poems by the English writer. Originally published in Brazil in 1944 as part of the exquisite Rubáiyát Collection by José Olympio, *The Night Wind*, translated by Lúcio Cardoso, returns in a bilingual edition by Civilização Brasileira. It is a wonderful opportunity to relive the encounter between two great names in literature and to observe the specificities that permeate the creative processes of the author and translator – a relationship marked by sensitivity, intimacy, listening, and delicacy. The edition is organized and presented by Ésio Macedo Ribeiro, editor of Lúcio Cardoso's *Diários*. The prestigious translator Denise Bottman writes the blurb.","brand":"Totvsrj-record-dc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47176933048572,"sku":"9788520013069","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/9197\/5420\/files\/c6cfaa88387907d52cabcc04e4bcead0_8ae88ac9-e442-491e-bc23-3919174bd8a3.jpg?v=1778323098"}],"url":"https:\/\/www.record.com.br\/en\/collections\/emily-bronte.oembed","provider":"Editora Record","version":"1.0","type":"link"}