The tree that escaped from the yard

Álvaro Ottoni é carioca, educador e escritor com mais de vinte livros publicados para crianças, entre os quais O peixe que não sabia nadar, Quando o coração recebe visita e Quem mora aqui? Quem mora lá?, este último com a cantora Miúcha estreando na ilustração. Seus livros, adotados em diversas escolas, divertem e fazem pensar. Como disse Darcy Ribeiro: "Os livros de Álvaro são perigosos; lendo-os voltamos a ser crianças." Premiado no Brasil e no exterior, Álvaro mora em Nova Friburgo (RJ), onde edita o jornal Atuar — Educação e Cultura, dirige o programa Educação é show, na Rádio Comunidade, o que não o impede de viajar pelo pais apresentando seu espetáculo para crianças Trelelé Trolalá e capacitando professores com oficinas e palestras sobre A Pedagogia do Afeto e do Olhar.

Claudio Martins nasceu em Juiz de Fora (MG), em 1948. É formado em desenho industrial. Já ilustrou cerca de trezentas obras infantis e também é autor de quarenta livros para crianças. Entre outros prêmios —nacionais e internacionais —, recebeu como ilustrador duas vezes o Jabuti, em 1991 e 1992.